Never give up

Categorized | Hadith

Posted on 08 March 2010 by Webmaster

عن أنس رضي الله عنه قال : سمعت رسول الله صلي الله عليه و سلم يقول (( قال الله تعالي ، يا ابن آدم ، إنك ما دعوتني و رجوتني غفرت لك علي ما كان منك و لا أبالي ، يا ابن آدم لو بلغت ذنوبك عنان السماء ، ثم أستغفرتني غفرت لك ، يا أبن آدم إنك لو أتيتني بقراب الأرض خطايا ، ثم لقيتني لا تشرك بي شيئا ، لأتيتك بقرابها مغفره)) رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح 07:29 م 3/6 ربي كيف أدعوك وانا عاص وكيف لا ادعوك وانت كريم اللهم لا تشمت أعدائي بدائي واجعل القران العظيم دوائي وشفائي أنت ثقتى ورجائي واجعل حسن ظني بك شفائي

5 Comments For This Post

shireen Says:
June 29th, 2010 at 3:23 pm
Assalamu alaikum warahmatullah, could u please translate this hadith into english.jazakallah.
Dimple Says:
July 3rd, 2010 at 3:45 pm
Assaalamalikum brother,

Please forgive me but may i ask for an english translation please? I know the transliteration never does justice to the beauty of the words but i wish to appreciate the words of wisdom.
JazakAllah Khayr
Sister D
د. وليد الشايجي Says:
August 8th, 2010 at 3:33 am
هذا امر قليل في حق الله فانه التواب الرحيم الغفور الودود الذي لايرد اي عبد يرجوه او يتوب ويعلن التوبة اليه وان تعددت وكبرت الخطايا والادواء التي يقوم بها العبد ولنا فرصة قريبة جدا يتجلى الله بها على عباده اكثر واكثر من غيرها وهي شهر رمضان شهر المغفرة والرضوان فلنغتنمها قبل ان تمضي عنها ولانحسن استغلالها
د.وليد
Farnaz Says:
September 1st, 2010 at 9:47 pm
Salam,
I have found this translation of the hadith.
On the authority of Anas (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say: Allah the Almighty said:
“O son of Adam, so long as you call upon Me and ask of Me, I shall forgive you for what you have done, and I shall not mind. O son of Adam, were your sins to reach the clouds of the sky and were you then to ask forgiveness of Me, I would forgive you. O son of Adam, were you to come to Me with sins nearly as great as the earth and were you then to face Me, ascribing no partner to Me, I would bring you forgiveness nearly as great at it.”
For the sake of Allah Says:
December 6th, 2010 at 9:13 am
On the authority of Anas, who said: I heard the messenger of Allah say:

Allah the Almighty has said: “O son of Adam, so long as you call upon Me and ask of Me, I shall forgive you for what you have done, and I shall not mind. O son of Adam, were your sins to reach the clouds of the sky and were you then to ask forgiveness of Me, I would forgive you. O son of Adam, were you to come to Me with sins nearly as great as the earth and were you then to face Me, ascribing no partner to Me, I would bring you forgiveness nearly as great as its.”

Related by Al-Tirmithi, as a good and sound Hadith.